Star and Crescent: News for and by the people of Portsmouth
  • HOME
  • NEWS
  • POLITICS
    • WANTED: PORTSMOUTH SATIRISTS
  • SOCIAL ISSUES
  • CULTURE
    • REVIEWS
    • POETRY
      • POETRY SUBMISSIONS
    • FICTION
  • HISTORY
  • EVENTS
  • ABOUT US
    • Contributors
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Corrections and Complaints
    • Comments Policy
  • YOUNG PEOPLE’S VOICES
Latest
  • [ 24th September 2026 ] Planetbuilding Blues: A Letter to My Dead Parents Events
  • [ 24th September 2026 ] Local Authors to Launch New Novels at the Portsmouth Guildhall Culture
  • [ 10th September 2026 ] Portsmouth Union Branch Calls on University to Address Pension Inequality News
  • [ 8th September 2026 ] Portsmouth’s Hopes are High as Final City of Culture Bid Submitted Culture
  • [ 21st August 2026 ] Portsmouth Constituents Urge Stephen Morgan to Protest Oil Drilling and Support Fair Energy Transition News
HomeCultureThe Language of Pompey

The Language of Pompey

21st December 2015 Culture

Local author David E. Gates finds a couple of local spelling mistakes as he wanders the streets of Portsmouth with his camera.

Bad Spelling

A warning to the unaurthorised visitor

Quaility

One of the best-named cafes in the city accidentally name drops a bird

Do you have any favourite examples of Pompey spelling? Send them to us at starandcrescent@hotmail.com

  • Eastney
  • Photography
  • Pompey on a Roll
  • Pompey spelling mistakes
  • Satire
Previous

Spectre: Modern Setting, Retro Bond, Bringing the Bad Guy Home

Next

A Life in the Days of Kieran, Recovery Worker

Related Articles

Culture

The Quarantine Zine

29th June 2020 Culture

Tom Benjamin talks about Quarantine Zine, a world wide collaborative magazine created to bring creatives together so that they can express their feelings and frustrations during quarantine. During this unusual time photography has been a welcome distraction, even though [… read more ]

History

Family History in Photographs: Opening a Box of Memories

17th November 2020 History, Memoir

In a new series, John Callaway explores his family history after discovering boxes of old photographs and documents which belonged to his parents. ‘They represent a view to a bygone age,’ said John, ‘and although [… read more ]

Culture

Hidden Places Around Portsmouth: Not Out of the Woods Yet

12th October 2020 Culture

Local resident and photographer John Callaway gives us a glimpse into Portsmouth’s hidden places with his stunning photography. This week John heads off to the West Walk in the Forest of Bere with his dog Rufus. ‘Who [… read more ]

Latest News

Events

Planetbuilding Blues: A Letter to My Dead Parents

24th September 2026

Writer and planetary modeller David Angus recalls recent global and personal events in a letter to his dead parents, from anti-vaxxers to flying a Spitfire. By now Jill Mole should be with you and Arthur [… read more ]

News

Portsmouth Union Branch Calls on University to Address Pension Inequality

10th September 2026

The Portsmouth branch of the UCU (University and College Union) has passed a motion calling on the management of the University of Portsmouth (UoP) to address pension inequality. The Branch contends that UoP has been [… read more ]

News

Portsmouth Constituents Urge Stephen Morgan to Protest Oil Drilling and Support Fair Energy Transition

21st August 2026

Portsmouth constituents have sent a clear message to their MP Stephen Morgan demanding urgent action to help bring our energy bills down and increase energy security for our communities. The UK government is set to [… read more ]

News

Green Open Homes Week: How Portsmouth Residents are Taking on the Energy Crisis

26th June 2026

Energy prices are a growing concern – but for some, getting ahead of the crisis has paid off. Local residents have been opening their doors to Nicholas Sebley of Portsmouth Climate Action to reveal how they [… read more ]

News

Portsmouth UCU Branch Condemns Iran War and Calls for University Ethics Review

27th May 2026

The Portsmouth branch of the UCU (University and College Union) has passed a motion condemning the US and Israel’s illegal wars against Iran and Lebanon, and calling for an ethical review of the University of [… read more ]

Show Your Love!

Follow on Facebook

Stay connected

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram

About Star & Crescent

We are an independent news website written for and by the people of Portsmouth. We believe in journalism to create social change. Read more about us here.
Image show logo for Indie News Week, reading "Help Indie News Thrive: No news is bad news.
Pages
  • About Us
  • Contributors
  • Join the S&C Contributors
  • Be a Co-Editor
  • Wanted: Portsmouth Satirists
  • Poetry Submissions
  • Comments Policy
  • Donate
Categories
  • News
  • Politics
  • Social Issues
  • Editorials
  • Events
  • Culture
  • Reviews
  • Fiction
  • Poetry
  • Memoir
  • History
Popular on Star & Crescent
  • Is Austerity Bad For Portsmouth’s Mental Health?
    13th February 2017
  • Dear Anti-Abortion Protesters: An Open Letter to 40 Days For Life
    5th October 2017
  • The Rubbish State of Recycling in Portsmouth
    22nd February 2018
  • David Bowie: From South London to Heaven, Stopping at Southsea
    11th January 2016
  • Preventing Crime, Not Picking Up The Pieces: An Interview with Simon Hayes
    3rd May 2016
Find out how to report corrections and make a complaint here.
Star & Crescent is regulated by IMPRESS: The Independent Monitor for the Press CIC.

Copyright © 2017 - 2020 | Star & Crescent | All Rights Reserved